Prevod od "takvo dete" do Češki


Kako koristiti "takvo dete" u rečenicama:

Nisam verovao da si takvo dete.
Nemyslel jsem si, že jsi takové dítě.
Iskoristio je takvo dete i izvrnuo njene reèi, tako da izgleda da je rekla ono što je on hteo reæi.
Zneužívá to děvče, vkládá jí slova do úst, nutí ji, aby řekla, co chce slyšet.
Uzeti takvo dete velika je odgovornost èak i žrtva.
Ujmout se takového dítěte je velká odpovědnost. Ba i oběť.
I takvo dete bi bilo zakoniti naslednik engleskog prestola?
A takové dítě by bylo dědicem anglického trůnu?
Takvo dete bi sigurno bilo pretendent na presto, tek posle Princeze Mary, Kraljeve æerke sa svojom zakonitom Kraljicom?
Takové dítě by jistě bylo dědicem trůnu až po princezně Mary, dceři krále a jeho legitimní královny?
Prvo mi je reèeno da ne postoji takvo dete.
Nejdřív mi řekli, že tu žádné takové dítě není.
To je baš ono što mu ja stalno ponavljam... no, on je takvo dete.
Taky mu to říkám, ale on už je takový.
Bila bi sramota ostaviti takvo dete bez oca.
Je mi líto nechat takovýho kluka bez otce.
Prestani da budeš takvo dete i otfikari mi šake.
Přestaň fňukat jako děcko a usekni mi ruce.
Èak i kad bi mogao da mi garantuješ da neæe upucati nikoga, ne želim takvo dete u svojoj školi.
I kdyby jste mi garantovali, že nikoho nezastřelí, tak takového žáka ve své škole nechci.
Bilo je takvo dete u komšiluku dok sam odrastao.
Když jsem byl malej měli jsme stejný děcka v sousedství.
Ta mala devojèica je pametna i snažna, i preživela je saobraæajnu nesreæu i sve operacije, i sve bolove, i za takvo dete, hodao bih po slomljenom staklu da joj pomognem.
Ta malá holčička je chytrá a silná a přežila autonehodu a všechny ty operace a všechnu bolest. A pro dítě jako je tohle, bych chodil po rozbitém skle, abych jí pomohl.
Znam kako je biti takvo dete, sa licem pritisnutim na prozor robne kuæe.
Vím, jaké to je být tím dítětem s připláclým nosem na výloze obchodního domu.
Ako ikada budemo imali takvo dete...
Kdybysme někdy měli dítě, jako je tohle...
Znaš, takvo... takvo dete kojem uvek možeš da veruješ.
Víš, takový druh dítěte, kterému vždy věříš.
Kada si se pretvorio u takvo dete?
A dost... kdy ses takhle změnil?
Tipièno, nije lako za takvo dete da se poveri drugima.
A takové dítě... se potom vždycky na určitou dobu uzavře samo do sebe.
Pa ipak, ponekad se generacijama ne rodi takvo dete.
Přesto může trvat celé generace, než se podivné dítě narodí.
Kako da budem tužan kad imam takvo dete?
Jak mám být smutný, když mám tak úžasnou holčičku?
Takvo dete bi danas vredelo kao stotine ljudi.
Dítě jako on by dnes měl cenu tisíce mužů.
Mislim, ja... drago mi je što mu ide tako dobro u školi, ali on nije takvo dete...
Jsem rád, že se mu ve škole daří, ale on není takový typ dítěte...
Ali ako ovde imamo nekoga čije je dete autistično, ili poznaje takvo dete i oseća se nekako odsečeno od njega, koji savet biste im dali?
Řekněme, že je tady někdo, kdo má autistické dítě, nebo zná autistické dítě, a cítí se od něj být odstřižen, jakou byste mu dala radu?
I koji primi takvo dete u ime moje, mene prima.
A kdož by koli přijal pacholátko takové ve jménu mém, mneť přijímá.
0.52155494689941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?